- 有眼不识泰山
- yǒu yǎn bù shí tài shānайтулыны тани алмау, ардагерді тани алмау, әулиені тани алмау, қастерліні қадір тұтпау, жақсыны сыйлай білмеу, көзіне тал біту, көзін шел қаптау, көзін май басу, құдай төбеден ұру, албасты әбден басу, құдай қаңғырту, албасты басу, қара басу
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).